De la musique sur les radios du monde
FRANCOPHONIE DIFFUSION
La Lettre
septembre 2008


  Womex 2008 Séville
L'édition 2008 du WOMEX, le salon professionnel des musiques du monde, se tient du 29 octobre au 2 novembre à Séville (Espagne). Plus de 2 800 professionnels y seront présents, ainsi que de nombreux artistes issus de l'Espace Francophone tels que A Filetta (France), Meddy Gerville (La Réunion), Bako Dagnon (Mali), Bassekou Kouyate & Ngoni ba (Mali), David Walters (France), Les Amazones de Guinée (Guinée-Conakry) , Mo DJ (Mali), Speed Caravan (Algérie/Maroc/France), Beats in the Heart of Orient (Iran/Inde/Grèce/France), Staff Benda Bilili (Congo), Alex Cuba (Canada) ou Bedouin Jerry Can Band (Egypte).
Parallèlement sont organisés des conférences, un marché du film dédié à la musique pour documentaires, ou encore la remise des "Womex 08 Awards" récompensant le groupe hongrois Muzsikás dans la catégorie "World Music" et le département de musique folk de l'Académie finlandaise Sibelius dans la catégorie "Professional Excellence".
La présence des professionnels français sera organisée par Ubifrance et le Bureau Export de la musique française. Francophonie Diffusion sera représentée par Sergio Marigomez sur cet Espace France.

  Les nouvelles mises en ligne
 
Parmi les nouveautés proposées sur francodiff.org, les radios peuvent retrouver :
  Laurent Voulzy "Jelly Bean" (RCA / Sony-BMG)
RAI Vallée d'Aoste (Italie)
"Comme toujours c'est tellement bien fait que ça a l'air "facile". Super bon. Merci."
Europa Lisboa (Lisbonne, Portugal)
"Comme d'habitude Voulzy fait un tube qui reste "à l'oreille" pendant toute la journée."
  Neg'marrons feat. Cesaria Evora "Petites îles" (Because / Warner)
Rodon FM (Serres, Grèce)
"Great !!! Modern reggae beats with original Cape Verdean blues !!!"
Pulsar (Ouagadougou, Burkina Faso)
"Nous écoutions ce titre avec la diva capverdienne qui n'était déjà pas mal. Ce duo avec les Neg'marrons y apporte une touche magique. C'est vraiment fabuleux !"
  Mylène Farmer "Dégénération" (Polydor / Universal)
R F A (Ottawa, Canada)
"Cette femme évolue, se renouvelle, m'étonne chaque fois autant. Sensuelle, enivrante même. Du grand Mylène Farmer."
Radio Slovenija (Ljubljana, Slovénie)
"She is still the number one french singer and I love her music very much."
  Arno "I want to break free" (Delabel / EMI)
XHUAN Fusion 102.5 FM (Tijuana, Mexique)
"Es el mejor cover que he escuchado de esta canción. La fabulosa voz de Arno, los melódicos coros, el arreglo orquestal, son fantásticos. Queen debe estar feliz de escuchar esta gran versión."
Ardzagank (Erevan, Arménie)
"J'adore la voix d'Arno ! Avec sa voix rauque à l'accent pittoresque, il séduit rapidement un large public arménien. Bravo !"
Les radios partenaires de Francophonie Diffusion peuvent écouter et télécharger, directement depuis francodiff.org, les nouveautés de la production musicale française et francophone afin de les diffuser sur leur antenne. L'offre des titres est réactualisée toutes les deux semaines.

Les nouvelles radios partenaires
> Jawhara FM (Sousse) : Jeune station privée tunisienne généraliste émettant sur tout le Sahel.
> Uninorte FM Stereo (Barranquilla) : Radio universitaire colombienne diffusant notamment l'émission "Francés sin Fronteras" dédiée à la musique et la culture françaises.
> Radio Lodz (Lodz) : Station locale de Polskie Radio, la radio publique polonaise. A destination d'un public adulte, elle diffuse à la fois de l'information, des émissions thématiques, des concerts et de la musique.
> Voice of Africa Radio (Londres) : Radio communautaire anglaise qui émet sur Londres et sa région. Elle a pour objectif l'intégration de la communauté africaine.

  Zoom sur "Radio Si", Bruxelles 101.9 FM
Cette radio associative belge s'adresse aux communautés méditerranéennes de Bruxelles, francophone, espagnole, italienne, grecque et portugaise. Elle propose une programmation éclectique et alternative, principalement basée sur les musiques du monde.
Retrouvez le zoom consacré à Radio Si sur www.francodiff.org

  
Les radios qui ont téléchargé le plus de titres du 1er au 15 septembre :
Radio Tartini (Piran, Slovénie), Love FM (Fukuoka, Japon) et Jawhara FM (Sousse, Tunisie).

  Les artistes francophones en tournée dans le monde
De nombreux groupes et artistes dont les titres ont été mis en ligne sur francodiff.org sont présents sur scène dans le monde en octobre :
Air (Virgin Music / EMI) est en concert à Tel Aviv (Israël) les 2 et 3 octobre. Bibi Tanga et le Professeur Inlassable (L'Inlassable Disque / Abeille Musique) est à l'affiche du Pan African Space Station Festival à Cape Town en Afrique du Sud les 1er et 3 octobre. Camille (Virgin Music / EMI) se produit au Japon, le 3 à Tokyo et le 4 au Asagiri Jam's Festival au pied du Mont Fuji. Après sa tournée canadienne, Cesaria Evora (Lusafrica, Sony BMG) est présente sur scène aux Etats-Unis : New York le 3, Boston le 4 et Washington le 5. Tiken Jah Fakoly (Barclay / Universal Music) donne plusieurs concerts en Allemagne, comme par exemple le 15 à Berlin, le 17 à Munich ou le 18 à Stuttgart. Asa (Naïve) joue, quant à elle, les 29 et 30 à Fribourg et Zurich (Suisse). Après deux dates au Mexique, Yelle (Source Etc / EMI) est programmée aux Etats-Unis tout au long du mois dans une quinzaine de villes dont Miami, Chicago, Seattle, Denver ou encore San Francisco.
Retrouvez les commentaires des radios sur ces artistes et toutes les dates sur www.francodiff.org

  En playlist sur les radios
 
> Carla Bruni passe sur Hayes FM (Londres, Grande-Bretagne) avec "L'amoureuse" (Naïve / Naïve) "Really good track, works as radio play, has a great feel and a very good song for the time of year." et de Suelaba FM (Douala, Cameroun) "La première dame de France chante très bien et exprime fortement ses émotions d'amoureuse avec une voix qui, tantôt rocailleuse, moelleuse, veloutée et dégagée, nous donne un réel moment d'affection".
> Les Svinkels figurent dans les programmes de WEFT 90.1 FM (Champaign, Illinois, États-Unis) avec "Droit dans le mur" (La Ouache - At(H)Ome / Wagram) "Wow, this is some crazy stuff. total cross-over of hip-hop and rock, with some serious attitude in the lyrics...!" et de Metropol (Stockholm, Suède) "Irresistible stomping "we will rock you"-beat, great energy! I love it!"
> Marie Cherrier est jouée sur Love FM (Fukuoka, Japon) avec "Apprends-moi à en rire" (Caroline Production / L'Autre Distribution) "Elle n'a définitivement plus rien à prouver. Parfaite à chaque titre, et ce depuis ses débuts, ce morceau est atemporellement attractif. Nostalgie, mélancolie, douceur. De douces saveurs... " et sur Uninorte FM Stereo (Barranquilla, Colombie) "Otra prueba de que la chanson française si se puede reinventar."
Consultez les commentaires des radios sur la production musicale française et francophone sur francodiff.org

  Le Palmarès International des Téléchargements du 8 au 21 septembre 2008
Le classement des titres les plus téléchargés par les radios sur francodiff.org
1 - Loane "Jamais seule" (Virgin / EMI)
(L. Rathier)
2 - Neg'marrons "Petites îles (feat. Cesaria Evora)" (Because / Warner Music)
(J. Brown - Ben J - C. Evora / Yavo)
3 - Mylène Farmer "Dégénération" (Polydor / Universal)
(M. Farmer / L. Boutonnat)
Le titre le plus téléchargé : "Jamais seule" Loane (Virgin / EMI)
"This is the kind of French music I'm always looking for." L1 Radio (Maastricht, Pays-Bas).
"Instantly catchy pop w/a relaxed hook and great female vocals." KZSU FM (Stanford, Californie, États-Unis)
Retrouvez la suite du Palmarès International des Téléchargements sur francodiff.org

  Le Palmarès International des Musiques Francophones d'août-septembre 2008
Ce Palmarès est établi à partir des classements des titres francophones en plus forte rotation sur nos radios partenaires.
1 - David Guetta "Tomorrow can wait" (Virgin / EMI)
(K. Poole / J. Garraud - D. Guetta - Tocadico)
2 - Louisy Joseph "Assis par terre" (Warner Music / Warner Music)
(L. Florence / J. Mamann)
3 - Raphaël & Toots Hibbert "Adieu Haïti" (Delabel / EMI)
(R. Haroche)
Le titre le plus diffusé : "Tomorrow can wait" David Guetta (Virgin / EMI)
"David Guetta is one of my favorite electronic artists and I get him requested at the station all the time. Great sound, very danceable!!!" KVCU Radio 1190 (Denver, Colorado, États-Unis).
"Very nice, more like the "French Touch" than anything I've heard in a while." KALX (Berkeley, Californie, États-Unis)
Retrouvez la suite du Palmarès International des Musiques Francophones sur francodiff.org



Pour en savoir plus sur Francophonie Diffusion, visionnez l'animation Flash

Francophonie Diffusion - www.francodiff.org
Pour la diffusion et la promotion des musiques de l'Espace Francophone sur les radios du monde.