De la musique sur les radios du monde
FRANCOPHONIE DIFFUSION
La Lettre
octobre 2008


  Django d'Or 2008
La soirée des dix-septièmes Trophées Internationaux du Jazz se déroulera le 20 novembre au Pavillon Baltard à Nogent-sur-Marne, près de Paris, animée par Laurent Voulzy et Alain Souchon. Christian Escoudé recevra le Django D'Or de la Guitare, Patrice Caratini celui de la Création (avec le soutien de la SACEM) et Rhoda Scott le Prix Franck Hagège. Seront également dévoilés les noms des gagnants du Django d'Or Nouveau talent (avec le soutien de l'Adami), du Musicien Confirmé ainsi que celui du Spectacle Vivant (avec le soutien de la Spedidam). D'autres cérémonies se sont créées en Europe sur le modèle des Django d'Or français, comme en Belgique, au Danemark, en Italie ou en Suède. A cette occasion, Francophonie Diffusion propose aux radios du monde la possibilité d'écouter, de télécharger et de diffuser les titres des lauréats 2008 sur francodiff.org.

  Les nouvelles mises en ligne
 
Parmi les nouveautés proposées sur francodiff.org, les radios peuvent retrouver :
  Julien Clerc "La jupe en laine" (Virgin France / EMI Music France)
Azul FM (Montevideo, Uruguay)
"Comme toujours, une voix impeccable et un texte des plus beaux. Un véritable soundtrack pour le film quotidien de la vie des Uruguayens !"
Jawhara FM (Sousse, Tunisie)
"Très belle chanson romantique qui lui va a merveille."
  Thomas Fersen "Les mouches" (Tôt ou Tard / Warner)
KRVS / Radio Acadie (Lafayette, Louisiane, États-Unis)
"Le Grand Thomas Fersen! J'adore ses chansons."
Escapade (Copenhague, Danemark)
"Légère et flottante mélodie avec l'inégalable voix de Thomas Fersen."
  El Hadj N'Diaye "Adduna" (Siggi Musique - Marabi Productions / Harmonia Mundi)
Qatar Broadcasting Service (QBS) (Doha, Qatar)
"A beautiful construction from A to Z"
ERT 3 / 95.8 FM (Thessalonique, Grèce)
"Pleine d'atmosphère et de couleur"
  Cali "Je me sens belle (feat. Marie Gillain)" BO "Magique" (Polydor / Universal)
WDUB 91.1FM (Granville, Ohio, États-Unis)
"Joli, très joli. Un Cali très romantique..."
Radio Multikulti (Berlin, Allemagne)
"Beautiful duet. Fits for our programme."
Les radios partenaires de Francophonie Diffusion peuvent écouter et télécharger, directement depuis francodiff.org, les nouveautés de la production musicale française et francophone afin de les diffuser sur leur antenne. L'offre des titres est réactualisée en permanence.

Les nouvelles radios partenaires
> Radio Filia / ERT 5 (Athènes) : radio publique grecque destinée aux immigrants qui diffuse les informations grecques et internationales en 12 langues.
> Radio Ibero 90.9 (Mexico) : radio mexicaine de l'Université Iberoamericana qui propose un format alternatif.
> Onda Poligono (Tolède) : radio jeune espagnole communautaire qui diffuse depuis 1985 et qui met l'accent sur la promotion de nouveaux groupes espagnols et internationaux.
> WDUB 91.1 FM (Granville, Ohio) : radio universitaire américaine qui diffuse l’émission hebdomadaire Francomix qui a pour objectif de promouvoir la diversité des musiques francophones.

  
Les radios qui ont téléchargé le plus de titres du 1er au 15 octobre :
Radio Internationale d'Athènes (Grèce), QBS (Doha, Qatar) et RAI Vallée d'Aoste (Italie).

  Zoom sur KZSU, Stanford University 90.1 FM
Cette radio universitaire américaine, à 90% musicale, met l'accent sur les nouveautés de groupes indépendants de tous les styles. En anglais, mais aussi dans d'autres langues comme le tamoul et l'hébreu, KZSU diffuse ses programmes sur la région de San Fransisco, la Silicon Valley et l'East Bay. Elle émet également en direct sur Internet depuis 1995.
Retrouvez le zoom consacré à KZSU sur www.francodiff.org

  Les artistes francophones en tournée dans le monde
De nombreux groupes et artistes dont les titres ont été mis en ligne sur francodiff.org sont présents sur scène dans le monde, en novembre :
Alpha Blondy (Mediacom / Nocturne) est à Tananarive (Madagascar) le 2 novembre. Thomas Dutronc (U.L.M. / Universal) est sur scène en Belgique à Huy le 4 et Arlon le 6, pour ensuite aller le 26 à Morges en Suisse. Natacha Atlas (Naïve) effectue 3 dates aux Etats-Unis, le 6 à San Francisco, le 9 à Los Angeles et le 11 à New York avant de se produire en Europe du Nord comme, par exemple, le 26 à Copenhague (Danemark). Manu Dibango (Blue Line Productions / Cristal Records) joue le 9 à Saint Jacques de Compostelle (Espagne) et le 25 à Tilburg aux Pays-Bas. Victoria Abril (RCA / Sony BMG), quant à elle, est à l'affiche du World Music Festival le 8 à Oslo en Norvège. Après avoir terminé sa tournée aux Etats-Unis et être passée par la Suisse, Yael Naim (Tôt ou Tard / Warner Music) donne deux concerts en Italie, le 21 à Milan et le 24 à Rome, avant de partir pour la Norvège et la Suède. Nouvelle Vague (Pias) finit le mois de novembre avec 4 dates en Grande Bretagne dont Brighton (Angleterre) le 24 et Glasgow (Ecosse) le 26, et le 29 en Irlande, à Dublin.
Retrouvez les commentaires des radios sur ces artistes et toutes les dates sur www.francodiff.org

  En playlist sur les radios
 
> Têtes Raides figurent dans les programmes de WEFT 90.1 FM (Champaign, Illinois, Etats-Unis) avec "Expulsez-moi (remix)" (Mon Slip / Warner) "Excellent!! You can always count on the Têtes... And it seems like Christian has traded in his sub-bass for a more natural range. Go Christian! :) I also love how they take on the perspective of the underprivileged..." et de iCat FM (Barcelone, Espagne) "Cuando la fusión de estilos madura con la consistencia de grabaciones como esta de Têtes Raides ya podemos hablar de clásicos del género.".
> Davy Sicard est joué sur L1 Radio (Maastricht, Pays-Bas) avec "Papillon" (Up Music / Warner) "A nice relaxed sound, fits on every moment of the day." et sur UNIQue the RADIO (Tokyo, Japon) "A programmer d'urgence !!!".
> Christophe passe sur Love FM (Fukuoka, Japon) avec "Mal comme" (AZ / Universal Music France) "...Oui, mais voilà justement, C'EST Christophe et le titre en devient embaumé d'un charme et d'une aura indescriptible. Des images de l'homme, de sa vie, de ses chansons passées nous ont marqués et sa voix est une retrouvaille à la fois jouissive et douloureuse... bref, immanquable." et sur Quartz (Velaine sur Sambre (Charleroi) / Belgique) avec "Une valeur sûre.".
> Fanny J passe sur CPAM (Radio Union.com) (Montréal, Québec, Canada) avec "Ancrée à ton port (feat. Mokobé)" (Up Music / Warner) "La touche de Mokobé sonne comme un visa pour le réseau national et international. Un hit en puissance ici !" et sur Radio Karata (Baillif, Guadeloupe) "Salut Fanny ! Merci pour ton dévouement pour le zouk, même si certains disent que le zouk est mort, ta chanson prouve le contraire. Continue ça !!!!".
Consultez les commentaires des radios sur la production musicale française et francophone sur francodiff.org

  Le Prix Constantin 2008
Une grande partie des artistes nommés pour le Prix Constantin sont déjà disponibles sur francodiff.org, à l'instar de Thomas Dutronc "Voilà une chanson exotique. Elle me laisse imaginer la ville de Paris. Elle a l'atmosphère très romantique. C'est parfait." Campus Fm (Chengdu, Chine) pour "J'aime plus Paris" (Universal Music) ou de Moriarty "You can say that Moriarty music could have been inspired by American and Irish folk, blues and even country music. But it's difficult to describe Moriarty only with these few words. Great music experiment!" Polskie Radio (Varsovie, Pologne) pour "Jimmy" (Naive).
Arman Méliès, Asa, Barbara Carlotti, Cocoon, Joseph d'Anvers, Julien Doré, The Do, Yael Naim & David Donatien sont les huit autres artistes concourant pour le Prix Constantin 2008 qui récompense chaque année un artiste ou un groupe jeune talent. Pour cette édition, le jury est présidé par Etienne Daho. Le Prix sera décerné lors d'une soirée qui se déroulera à l'Olympia (Paris) le lundi 17 novembre prochain. Des émissions spéciales seront diffusées sur France 2, France 4 et France Inter. Les titres de chaque artiste présent sur la compilation Prix Constantin 2008 seront mis à la disposition des radios du monde sur la plateforme francodiff.org

  Le Palmarès International des Téléchargements du 6 au 19 octobre 2008
Le classement des titres les plus téléchargés par les radios sur francodiff.org
1 - Coralie Clément "C'est la vie" (Bambi Rose - Discograph / Discograph)
(B. Biolay)
2 - Thomas Fersen "Les mouches" (Tôt ou Tard / Warner)
(T. Fersen)
3 - Uman "L'aventure c'est l'aventure" (Pias Belgique / Pias Belgique)
(Uman)
Le titre le plus téléchargé : "C'est la vie" Coralie Clément (Bambi Rose - Discograph / Discograph)
"Une belle voix fragile et douce." Radio Fremantle (Hamilton Hill, Australie Occidentale).
"Une voie douce et agréable, ça s'écoute tout seul." Radio Popolare Roma (Rome, Italie)
Retrouvez la suite du Palmarès International des Téléchargements sur francodiff.org

  Le Palmarès International des Musiques Francophones d'octobre 2008
Ce Palmarès est établi à partir des classements des titres francophones en plus forte rotation sur nos radios partenaires.
1 - Neg'Marrons feat. Cesaria Evora "Petites îles" (Because Music / Warner Music)
(J. Brown - Ben J - C. Evora / Yavo)
2 - William Baldé "Rayon de soleil" (Up Music / Warner Music)
(C. Duval - W. Baldé / G. Gimenez)
3 - Mylène Farmer "Dégénération" (Polydor / Universal Music)
(M. Farmer / L. Boutonnat)
Le titre le plus diffusé : "Petites îles" Neg'Marrons feat. Cesaria Evora (Because Music / Warner Music)
"You can't miss with Cesaria. Drive time special. World's music at it's best!" Radio Slovenija / Val 202 (Ljubljana, Slovénie)
"Awesome to hear Cesaria matched up with some good Hip-Hop. A great blending of genres!" WRNC (Ashland, Wisconsin, États-Unis)
Retrouvez la suite du Palmarès International des Musiques Francophones sur francodiff.org



Pour en savoir plus sur Francophonie Diffusion, visionnez l'animation Flash
Francophonie Diffusion - www.francodiff.org
Pour la diffusion et la promotion des musiques de l'Espace Francophone sur les radios du monde.