LA LETTRE

L'été en Francofolies

Alors que le festival de La Rochelle a reçu plus de 80 000 spectateurs qui ont pu assister à 130 concerts, les Francofolies de Spa ont, quant à elles, donné rendez-vous au 21 juillet 2010 à leurs 180 000 festivaliers venus profiter de la programmation de leurs sept scènes.

A Montréal, en plein cœur du centre-ville, les Francofolies permettent à leurs milliers de spectateurs de vivre l'actualité musicale française et francophone durant onze jours. Cette 21ème édition, dédiée à Alain Bashung, se déroule du 30 juillet au 9 août. Les sept scènes ont une large programmation qui mélange artistes québécois, belges et français. On y retrouve, par exemple, Les Fatals Picards, Bernard Lavilliers, Juliette Gréco, Imbert Imbert, Khaled, Anis, Albin de la Simone, Arthur H, La Grande Sophie, Oxmo Puccino, Jane Birkin, Julien Doré, Emily Loizeau, Coeur de Pirate, Numéro#, La Patère Rose, Malajube, Monsieur Mono, Pierre Lapointe, les Colocs, Kaïn, Mes Aïeux, Karkwa, Saule, The Sainte Catherines ou encore Ariane Moffatt.

"Lavilliers sait toujours trouver la meilleure combinaison de rythmes, paroles intelligentes, messages, exotisme etc... C'est superbe." WDNA (Miami, Floride, Etats-Unis) à propos du titre "Solitaire" Bernard Lavilliers.

"Ariane décolle comme la fusée du même nom, c'est bien mérité ! Petit accent reggae avec une touche de Québec... Montréal donne envie de tirer sur le fil d'Ariane." Radio Tellus (Oslo, Norvège) à propos du titre "Montréal" Ariane Moffatt

A noter, également, "La tournée des Francos" qui regroupe La Casa (France), Suarez (Belgique) et Alfa Rococo (Québec), qui produisent leur rock acoustique sur les scènes des trois Francofolies.

Les nouvelles mises en ligne

Parmi les nouveautés proposées sur francodiff.org, les radios peuvent retrouver :

		Amadou & Mariam, "Masitéladi" feat. M (Because Music / Warner) Radio Liban (Beyrouth, Liban) "Un excellent album avec de belles collaborations artistiques. Ils ont été à la hauteur de nos attentes." Azul FM (Montevideo, Uruguay) "Incontournable ! Un régal !"
		Babylon Circus, "Marions-nous au soleil" (Jive-Epic / Sony Music Entertainment France) UNIQue the RADIO (Tokyo, Japon) "Ça donne envie même aux célibataires endurci(e)s !" Ibero FM (Mexico, Mexique) "I love the beat and the voice is interesting."
		Bob Sinclar, "Lala Song (Radio Edit)" (Barclay / Universal Music France) Studio 80 (Amsterdam, Pays-Bas) "One of the possible summerhits. Great performance from the Sugarhill Gang. Nice to see these guys back on the scene!" Radio Le Caire (Egypte) "Ce célèbre DJ a animé plus d'une soirée au Moyen Orient. Très populaires, ses mixages sont appréciés."
		Gaëtan Vassart "Cow-boy" (Ca balance [...] / AMG) Tonkuhle (Hanovre, Allemagne) "Très beau mélange américo-francais" Radio Internationale d'Athènes (Athènes, Grèce) "Une mélodie très belle et une voix douce, bravo !"

Les radios partenaires de Francophonie Diffusion peuvent écouter et télécharger, directement depuis francodiff.org, les nouveautés de la production musicale française et francophone afin de les diffuser sur leur antenne. L'offre des titres est réactualisée en permanence.

Les nouvelles radios partenaires

> Studio 80 (Amsterdam) est une radio hollandaise fondée en 2005 qui se définit comme une plate-forme créative de la nouvelle musique électronique. Elle se concentre maintenant sur le développement et le soutien aux jeunes talents dans toutes les disciplines de la musique contemporaine.

> KPFK (Los Angeles, Californie) est une radio américaine soutenue par les auditeurs, créée dans les années 50 et qui émet sur la Californie du Sud et le Nord du Mexique.

> Sverige Radio P4 (Stockholm) est une branche de la radio publique suédoise destinée aux 35 / 55 ans. Elle diffuse des informations, des émissions culturelles et de la musique contemporaine.

> Pomestnoe Radiostation (Moscou) est une radio russe privée et musicale qui diffuse des émissions culturelles et éducatives à destination des 20 / 45 ans.

> Radio Prima (Liège) est une radio associative belge qui est le porte-voix de la communauté italo-liégeoise depuis plus de 25 ans et qui se présente comme le lien entre la première et la quatrième génération. Son émission "Prima Franco" est consacrée à la nouvelle chanson francaise.

Les radios qui ont téléchargé le plus de titres en juillet :

Radio Paris - La Paz (Bolivie), Radio Internationale d'Athènes (Grèce) et ERT 3 / 95.8 FM (Thessalonique, Grèce).

Les artistes francophones en tournée dans le monde

De nombreux groupes et artistes dont les titres ont été mis en ligne sur francodiff.org sont présents sur scène dans le monde, en août :

Bob Sinclar est très présent en Europe du Sud, commençant le 1er du mois avec la Grèce au Paradise Club de Mykonos pour ensuite aller au Portugal le 9 à Albufeira, en Italie le 10 à Riccione et le 12 à Venise ; il joue également en Espagne donnant, par exemple, des concerts à Barcelone le 7 ou à Ibiza le 13. Birdy Nam Nam, Tahiti 80 ainsi que Sliimy sont pour leur part au Summersonic Festival au Japon, à Tokyo le 7 et à Osaka le 8. Baptiste Trotignon se produit le 8 août à Edimbourg en Ecosse (Grande-Bretagne) et le 14 à Oslo (Norvège). Soha fait plusieurs dates en Allemagne avec par exemple Munich le 7 août. Deldongo donne deux concerts à Moscou les 9 et 10 août. Quant à Amadou & Mariam, ils seront sur scène au Big Chill Festival en Grande Bretagne (Eastnor Castle) le 9 août, pour ensuite se produire le 14 au Sziget Festival à Budapest (Hongrie) et jouer le lendemain à Göteborg en Suède.

Retrouvez les commentaires des radios sur ces artistes et toutes les dates sur www.francodiff.org

En playlist sur les radios

> Sébastien Tellier figure dans les programmes de Radionica (Bogota, Colombie) avec "Kilometer" (Record Makers / Discograph) "Uno de los grandes compositores y exploradores sonoros de Francia." et sur Energy FM (Almaty, Kazakhstan) "He is the real French wonder!".

> Arthur H est joué sur WSLR 96.5 LPFM (Sarasota, Floride, Etats-Unis) avec "Sur la place" (Barclay / Universal Music France) "Gritty and moody, comparisons to Tom Waits come to mind." et sur Mélodie FM (Nivelles, Belgique) "Jolie revisite du grand Jacques".

> Sefyu passe sur Radio Weser TV (Brême, Allemagne) avec "Mon public" (Because Music / Warner) "Belle musique, beau texte. On comprend pourquoi en février dernier, Sefyu a reçu une Victoire de la Musique dans la catégorie "Album de musiques urbaines de l'année". Bon Vent !" et sur Suelaba FM 105 (Douala, Cameroun) "Superbe rap de Sefyu au top de sa forme."

Consultez les commentaires des radios sur la production musicale française et francophone sur francodiff.org

Le Palmarès International des Musiques Francophones de juillet 2009

Ce Palmarès est établi à partir des classements des titres francophones en plus forte rotation sur nos radios partenaires.

1	-	Olivia Ruiz "Elle panique" (Polydor / Universal) (M. Malzieu)
2	-	David Guetta feat. Kelly Rowland "When love takes over" (Virgin Music / EMI) (M. Nervo - O. Nervo - K. Rowland / D. Guetta - F. Rister)
3	-	Khaled "Raikoum" (AZ / Universal) (Khaled / R. Cheikha)

Le titre le plus diffusé : "Elle panique" Olivia Ruiz (Polydor / Universal)

"Olivia Ruiz qui touche, l'air de rien, a des problèmes que tout un chacun rencontre. Sa petite voix inimitable reste longtemps dans nos têtes et passe souvent dans mon programme" Radio Fremantle (Hamilton Hill, Australie)

"With every album of Olivia Ruiz I'm getting more and more hooked to her passionate voice. This one, I'm also surprised by the true mix of music styles this song presents. Really worth hearing!" Polskie Radio / Program 1 (Varsovie, Pologne)

Retrouvez la suite du Palmarès International des Musiques Francophones sur francodiff.org

Le Palmarès International des Téléchargements du 13 au 26 juillet 2009

Le classement des titres les plus téléchargés par les radios sur francodiff.org

1	-	Manu Chao "A cosa" (Because Music / Discograph) (M. Chao)
2	-	Ana Pankratoff "La plume et le plomb" (Bonsaï Music / EMI) (J.M. Moreau / A. Pankratoff)
3	-	Deldongo "Syndrome de bahia" (Hip Music Production / Autodistribution) (F. Delpech)

Le titre le plus téléchargé : "A cosa" Manu Chao (Because Music / Discograph)

"Penso che non ci sia nulla da aggiungere su Manu Chao." Radio Energy (Turin, Italie)

"Manu Chao est un artiste très connu au Brésil et cette chanson chantée en français et italien plaira surement à notre public." Lumen FM (Curitiba, Brésil)

Retrouvez la suite du Palmarès International des Téléchargements sur francodiff.org

Francophonie Diffusion vous donne rendez-vous fin août

Les bureaux de Francophonie Diffusion sont fermés du 1er au 24 août. Toutes les fonctions du site restent bien sûr accessibles ; les radios, les producteurs et les professionnels peuvent utiliser leur espace Club et les rubriques habituelles sont disponibles. L'équipe sera heureuse de vous retrouver à partir du 24 août.

Pour en savoir plus sur Francophonie Diffusion : francodiff.org

Francophonie Diffusion - www.francodiff.org
Pour la diffusion et la promotion des musiques de l'Espace Francophone sur les radios du monde.